【摘 要】动画是一种基于现代技术更新而不断创新的艺术。本文首先介绍了动画创作中融入民族文化的重要意义，然后从与现代社会结合、民族故事、民族艺术表达和民族节日四个方面提出民族文化与动画创作融合的具体方法，为动画创作开拓新思路。
【关键词】动画创作；民族文化；现代元素
中图分类号：G05 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2019）14-0121-01
民族文化是指民族在历史发展中形成的物质文化和精神文化，主要包括表达风格、衣食住行、风俗和宗教信仰等。由于涵盖范围较广、发展过程长久等原因，民族文化具有极强的使用价值和高融合性。由此，在动画创作中融入民族文化具有一定的研究价值。
一、动画创作中融入民族文化的重要意义
动画创作中融入民族文化对动画和民族的发展都具有积极意义，可以促进动画行业的發展，有助于民族文化的延续。
第一，民族文化具有悠久的发展历程，是在不断地吸收、积累和创新中发展而来的，具有较强的社会适应力。在动画创作中融入民族文化，能够扩大动画题材影片的受众群，有助于动画的进一步传播，进而传承我国民族文化。
第二，相比于其他文化，民族文化具有一定的独特性。将这种独特性融入动画创作中，会使作品呈现出不同的特点，进而延伸为自身独特的风格。例如，《美丽的森林》将宋代工笔花鸟画作为基础，画面精良，具有古声古色的风格，利用现代动画描绘出平和雅正的民族文化，在弘扬民族文化的同时，有助于国画的振兴。
第三，动画创作中融入民族文化是实现民族文化传承和发展的一种有效方式。动画作为一种综合向的艺术，其观看群体的范围比较广泛，可以为动画的长期发展提供保障。因此，动画创作者可以将动画作为民族文化革新和传承的重要渠道，实现动画创作和民族文化的协同发展。
二、动画创作中融入民族文化的具体方法
（一）民族文化与现代社会相结合
民族文化是一个民族通过历史的积累、沉淀形成的、具有独特风格的文化，由此，民族文化中含有历史精华和糟粕两部分，要想实现社会的可持续发展，需要采用先进的技术合理取舍精华与糟粕。对于精华部分来说，技术人员可以利用现代社会的技术和元素，在动画创作中渗透民族文化的精华部分，这种有效的融合不仅增添了动画作品的独特性，还能够提升其社会适应能力，促进动画作品的传播。对于糟粕部分来说，民族文化中的糟粕部分与社会发展存在矛盾，在融入动画创作过程中应该舍弃或者利用现代元素进行创新[1]。例如，《小倩》由《聊斋志异》中《聂小倩》篇章进行改编，在动画中缩小了原文对妖怪害人和宁采臣纳妾的表述，更加侧重于聂小倩与宁采臣的感情发展，突出人性和妖怪的差别。这种改编在避免人们产生历史冲突感的同时，还能够起到教育性作用，扩展了作品的流传范围。
（二）在动画创作中融入民族故事
动画创作过程中，主题的构思、素材的挑选以及故事的线索都需要创作团队具备深厚的知识和文化积累，在这一过程中融入民族故事将会降低动画创作的难度。一方面，动画创作的主题和内容可以直接引入民族故事。我国民族故事的种类繁多，其中较长篇幅和富有传播意义的故事非常适合动画创作，创作者可以先根据现代理念增减其情节，再进行动画创作。例如，动画《大圣归来》虽然将名著《西游记》作为基础，但是对故事内容进行改编，呈现了不同的西游人物形象。这种直接以民间故事为主体的动画创作既保证了受众，又有效降低了故事撰写的成本。另一方面，动画创作可以以民间故事中的背景建立动画情节的背景，选取主要元素作为基础，进行故事内容的创新。
（三）采用民族艺术表达方式进行创作
民族文化的表达有很多种方式，包括书法、诗歌和国画等，这些艺术方式在内涵相互连通的同时保留着自身的特色。基于此，动画创作中融入民族文化的常见方式，就是通过民族艺术表达方式进行动画创作。一方面，动画人物、景物和动物的绘制可以采用民间艺术的表达方式，使整个动画呈现出浓重的民族特色。例如，我国第一部剪纸动画《猪八戒吃西瓜》中猪八戒、孙悟空和西瓜等出现的形象表达都采用剪纸的表达形式，整篇动画具有皮影戏的风格。另一方面，在动画创作中可以根据人物性格和故事需要，适当穿插民族艺术的表达方式。这种融合方式常用于以古代和架空故事为背景的动画创作中，可以使人物形象更加立体。
（四）在动画创作中融入民族节日
不同的传统节日拥有不一样的风俗和庆祝方式，动画创作可以将其作为素材[2]。一方面，动画创作中可以采用以民族节日作为故事高潮或者转折点，利用节日庆祝的盛大场面带动故事的发展，吸引观众注意力，降低重要故事情节的绘制难度。例如，部分动画中以元宵节暗示男女主角的偶遇和故事的转折；以春节表明新的故事情节即将开始；以清明节奠定故事的悲凉基调。另一方面，在架空性的动画创作中，可以将不同民族节日风俗作为基础，创造出全新的、更适合故事情节发展的节日，保证动画内容流畅衔接。另外，这种创新方式还适用于其他民族文化元素的融合，根据故事需要对不同的民族元素进行交融、改编，并赋予新的定义，实现民族文化的融合、创新和发展。
三、结论
总体而言，动画创作中融入民族文化能够为创作者带来新的创作思路。创作者需要利用现代价值观对民族文化进行改编，以传统故事和节日为动画情节和背景，穿插民族艺术的表达方式增加民族色彩，实现民族文化的有效融合。由此，民族文化将不断融入动画创作中。
参考文献：
[1]蒲鹏举，常利群.传统文化元素在手机动画创作中的应用探索[J].文化创新比较研究，2018，2（22）：42+44.
[2]关艳丽.我国动画创作中传统文化艺术的表达路径[J].美术教育研究，2018（10）：69.
相关热词搜索： 民族文化 融入 创作 动画
